page 311

    The law of contradiction in things, that is, the law of the unity of opposites, is the basic law of materialist dialectics. Lenin said, "Dialectics in the proper sense is the study of contradiction in the very essence of objects.''[1] Lenin often called this law the essence of dialectics; he also called it the kernel of dialectics.[2] In studying this law, therefore, we cannot but touch upon a variety of questions, upon a number of philosophical problems. If we can become clear on all these problems, we shall arrive at a fundamental understanding of materialist dialectics. The problems are: the two world outlooks, the universality of contradiction, the particularity of contradiction, the principal contradiction and the principal aspect of a contradiction, the identity and struggle of the aspects of a contradiction, and the place of antagonism in contradiction.

    The criticism to which the idealism of the Deborin school has been subjected in Soviet philosophical circles in recent years has aroused great interest among us. Deborin's idealism has exerted a very bad influence in the Chinese Communist Party, and it cannot be said that the dogmatist thinking in our Party is unrelated to the approach of that school. Our present study of philosophy should therefore have the eradication of dogmatist thinking as its main objective.

    Throughout the history of human knowledge, there have been two conceptions concerning the law of development of the universe, the

page 312

metaphysical conception and the dialectical conception, which form two opposing world outlooks. Lenin said:

    The two basic (or two possible? or two historically observable?) conceptions of development (evolution) are: development as decrease and increase, as repetition, and development as a unity of opposites (the division of a unity into mutually exclusive opposites and their reciprocal relation).[3]

Here Lenin was referring to these two different world outlooks.

    In China another name for metaphysics is hsuan-hsueh. For a long period in history whether in China or in Europe, this way of thinking, which is part and parcel of the idealist world outlook, occupied a dominant position in human thought. In Europe, the materialism of the bourgeoisie in its early days was also metaphysical. As the social economy of many European countries advanced to the stage of highly developed capitalism, as the forces of production, the class struggle and the sciences developed to a level unprecedented in history, and as the industrial proletariat became the greatest motive force in historical development, there arose the Marxist world outlook of materialist dialectics. Then, in addition to open and barefaced reactionary idealism, vulgar evolutionism emerged among the bourgeoisie to oppose materialist dialectics.

    The metaphysical or vulgar evolutionist world outlook sees things as isolated, static and one-sided. It regards all things in the universe, their forms and their species, as eternally isolated from one another and immutable. Such change as there is can only be an increase or decrease in quantity or a change of place. Moreover, the cause of such an increase or decrease or change of place is not inside things but outside them, that is, the motive force is external. Metaphysicians hold that all the different kinds of things in the universe and all their characteristics have been the same ever since they first came into being. All subsequent changes have simply been increases or decreases in quantity. They contend that a thing can only keep on repeating itself as the same kind of thing and cannot change into anything different. In their opinion, capitalist exploitation, capitalist competition, the individualist ideology of capitalist society, and so on, can all be found in ancient slave society, or even in primitive society, and will exist for ever unchanged. They ascribe the causes of social development to factors acternal to society, such as geography and climate. They search in an over-simplified way outside a thing for the causes of its

page 313

development, and they deny the theory of materialist dialectics which holds that development arises from the contradictions inside a thing. Consequently they can explain neither the qualitative diversity of things, nor the phenomenon of one quality changing into another. In Europe, this mode of thinking existed as mechanical materialism in the 17th and 18th centuries and as vulgar evolutionism at the end of the 19th and the beginning of the 20th centuries. In China, there was the metaphysical thinking exemplified in the saying "Heaven changeth not, likewise the Tao changeth not",[4] and it was supported by the decadent feudal ruling classes for a long time. Mechanical materialism and vulgar evolutionism, which were imported from Europe in the last hundred years, are supported by the bourgeoisie.

    As opposed to the metaphysical world outlook, the world outlook of materialist dialectics holds that in order to understand the development of a thing we should study it internally and in its relations with other things; in other words, the development of things should be seen as their internal and necessary self-movement, while each thing in its movement is interrelated with and interacts on the things around it. The fundamental cause of the development of a thing is not external but internal; it lies in the contradictoriness within the thing. There is internal contradiction in every single thing, hence its motion and development. Contradictoriness within a thing is the fundamental cause of its development, while its interrelations and interactions with other things are secondary causes. Thus materialist dialectics effectively combats the theory of external causes, or of an external motive force, advanced by metaphysical mechanical materialism and vulgar evolutionism. It is evident that purely external causes can only give rise to mechanical motion, that is, to changes in scale or quantity, but cannot explain why things differ qualitatively in thousands of ways and why one thing changes into another. As a matter of fact, even mechanical motion under external force occurs through the internal contradictoriness of things. Simple growth in plants and animals, their quantitative development, is likewise chiefly the result of their internal contradictions. Similarly, social development is due chiefly not to external but to internal causes. Countries with almost the same geographical and climatic conditions display great diversity and unevenness in their development. Moreover, great social changes may take place in one and the same country although its geography and climate remain unchanged. Imperialist Russia changed into the socialist Soviet Union, and feudal Japan, which had locked its doors against

page 314

the world, changed into imperialist Japan, although no change occurred in the geography and climate of either country. Long dominated by feudalism, China has undergone great changes in the last hundred years and is now changing in the direction of a new China, liberated and free, and yet no change has occurred in her geography and climate. Changes do take place in the geography and climate of the earth as a whole and in every part of it, but they are insignificant when com pared with changes in society; geographical and dimatic changes manifest themselves in terms of tens of thousands of years, while social changes manifest themselves in thousands, hundreds or tens of years, and even in a few years or months in times of revolution. According to materialist dialectics, changes in nature are due chiefly to the development of the internal contradictions in nature. Changes in society are due chiefly to the development of the internal contradictions in society, that is, the contradiction between the productive forces and the relations of production, the contradiction between classes and the contradiction between the old and the new; it is the development of these contradictions that pushes society forward and gives the impetus for the supersession of the old society by the new. Does materialist dialectics exdude external causes? Not at all. It holds that external causes are the condition of change and internal causes are the basis of change, and that external causes become operative through internal causes. In a suitable temperature an egg changes into a chicken, but no temperature can change a stone into a chicken, because each has a different basis. There is constant interaction between the peoples of different countries. In the era of capitalism, and especially in the era of imperialism and proletarian revolution, the interaction and mutual impact of different countries in the political, economic and cultural spheres are extremely great. The October Socialist Revolution ushered in a new epoch in world history as well as in Russian history. It exerted influence on internal changes in the other countries in the world and, similarly and in a particularly profound way, on internal changes in China. These changes, however, were effected through the inner laws of development of these countries, China included. In battle, one army is victorious and the other is defeated; both the victory and the defeat are determined by internal causes. The one is victorious either because it is strong or because of its competent generalship, the other is vanquished either because it is weak or be cause of its incompetent generalship; it is through internal causes that external causes become operative. In China in 1927, the defeat of the

page 315

proletariat by the big bourgeoisie came about through the opportunism then to be found within the Chinese proletariat itself (inside the Chinese Communist Party). When we liquidated this opportunism, the Chinese revolution resumed its advance. Later, the Chinese revolution again suffered severe setbacks at the hands of the enemy, because adventurism had risen within our Party. When we liquidated this adventurism, our cause advanced once again. Thus it can be seen that to lead the revolution to victory, a political party must depend on the correctness of its own political line and the solidity of its own organization.

    The dialectical world outlook emerged in ancient times both in China and in Europe. Ancient dialectics, however, had a somewhat spontaneous and naive character; in the social and historical conditions then prevailing, it was not yet able to form a theoretical system, hence it could not fully explain the world and was supplanted by metaphysics. The famous German philosopher Hegel, who lived in the late 18th and early 19th centuries, made most important contributions to dialectics, but his dialectics was idealist. It was not until Marx and Engels, the great protagonists of the proletarian movement, had synthesized the positive achievements in the history of human knowledge and, in particular, critically absorbed the rational elements of Hegelian dialectics and created the great theory of dialectical and historical materialism that an unprecedented revolution occurred in the history of human knowledge. This theory was further developed by Lenin and Stalin. As soon as it spread to China, it wrought tremendous changes in the world of Chinese thought.

    This dialectical world outlook teaches us primarily how to observe and analyse the movement of opposites in different things and, on the basis of such analysis, to indicate the methods for resolving contradictions. It is therefore most important for us to understand the law of contradiction in things in a concrete way.

    Engels said, "Motion itself is a contradiction."[5] Lenin defined the law of the unit of opposites as "the recognition (discovery) of the contradictory, mutually exclusive, opposite tendencies in all phenomena and processes of nature (including mind and society)".[6] Are these ideas correct? Yes, they are. The interdependence of the contradictory aspects present in all things and the struggle between these aspects determine the life of all things and push their development forward. There is nothing that does not contain contradiction; without contradiction nothing would exist.

    Contradiction is the basis of the simple forms of motion (for instance, mechanical motion) and still more so of the complex forms of motion.

    Engels explained the universality of contradiction as follows:

    If simple mechanical change of place contains a contradiction, this is even more true of the higher forms of motion of matter, and especially of organic life and its development.   . . . life consists precisely and primarily in this -- that a being is at each moment itself and yet something else. Life is therefore also a contradiction

page 317

which is present in things and processes themselves, and which constantly originates and resolves itself; and as soon as the contradiction ceases, life, too, comes to an end, and death steps in. We likewise saw that also in the sphere of thought we could not escape contradictions, and that for example the contradiction between man's inherently unlimited capacity for knowledge and its actual presence only in men who are externally limited and possess limited cognition finds its solution in what is -- at least practically, for us -- an endless succession of generations, in infinite progress. . . . one of the basic principles of higher mathematics is the contradiction that in certain circumstances straight lines and curves may be the same. . . .

    But even lower mathematics teems with contradictions.[7]

    Lenin illustrated the universality of contradiction as follows:

    In mathematics: + and - . Differential and integral.
    In mechanics: action and reaction.
    In physics: positive and negative electricity.
    In chemistry: the combination and dissociation of atoms.
    In social science: the class struggle.[8]

    In war, offence and defence, advance and retreat, victory and defeat are all mutually contradictory phenomena. One cannot exist without the other. The two aspects are at once in conflict and in interdependence, and this constitutes the totality of a war, pushes its development forward and solves its problems.

    Every difference in men's concepts should be regarded as reflecting an objective contradiction. Objective contradictions are reflected in subjective thinking, and this process constitutes the contradictory movement of concepts, pushes forward the development of thought, and ceaselessly solves problems in man's thinking.

    Opposition and struggle between ideas of different kinds constantly occur within the Party; this is a reflection within the Party of contradictions between classes and between the new and the old in society. If there were no contradictions in the Party and no ideological struggles to resolve them, the Party's life would come to an end.

    Thus it is already clear that contradiction exists universally and in all processes, whether in the simple or in the complex forms of motion, whether in objective phenomena or ideological phenomena. But does contradiction also exist at the initial stage of each process?

page 318

Is there a movement of opposites from beginning to end in the process of development of every single thing?

    As can be seen from the articles written by Soviet philosophers criticizing it, the Deborin school maintains that contradiction appears not at the inception of a process but only when it has developed to a certain stage. If this were the case, then the cause of the development of the process before that stage would be external and not internal. Deborin thus reverts to the metaphysical theories of external causality and of mechanism. Applying this view in the analysis of concrete problems, the Deborin school sees only differences but not contradictions between the kulaks and the peasants in general under existing conditions in the Soviet Union, thus entirely agreeing with Bukharin. In analysing the French Revolution, it holds that before the Revolution there were likewise only differences but not contradictions within the Third Estate, which was composed of the workers, the peasants and the bourgeoisie. These views of the Deborin school are anti-Marxist. This school does not understand that each and every difference already contains contradiction and that difference itself is contradiction. Labour and capital have been in contradiction ever since the two classes came into being, only at first the contradiction had not yet become intense. Even under the social conditions existing in the Soviet Union, there is a difference between workers and peasants and this very difference is a contradiction, although, unlike the contradiction between labour and capital, it will not become intensified into antagonism or assume the form of class struggle; the workers and the peasants have established a firm alliance in the course of socialist construction and are gradually resolving this contradiction in the course of the advance from socialism to communism. The question is one of different kinds of contradiction, not of the presence or absence of contradiction. Contradiction is universal and absolute, it is present in the process of development of all things and permeates every process from beginning to end.

    What is meant by the emergence of a new process? The old unity with its constituent opposites yields to a new unity with its constituent opposites, whereupon a new process emerges to replace the old. The old process ends and the new one begins. The new process contains new contradictions and begins its own history of the development of contradictions.

    As Lenin pointed out, Marx in his Capital gave a model analysis of this movement of opposites which runs through the process of

page 319

development of things from beginning to end. This is the method that must be employed in studying the development of all things. Lenin, too, employed this method correctly and adhered to it in all his writings.

    In his Capital, Marx first analyses the simplest, most ordinary and fundamental, most common and everyday relation of bourgeois (commodity) society, a relation encountered billions of times, viz. the exchange of commodities. In this very simple phenomenon (in this "cell" of bourgeois society) analysis reveals all the contradictions (or the germs of all the contradictions) of modern society. The subsequent exposition shows us the development (both growth and movement) of these contradictions and of this society in the [summation] of its individual parts, from its beginning to its end.

    Lenin added, "Such must also be the method of exposition (or study) of dialectics in general."[9]

    Chinese Communists must learn this method; only then will they be able correctly to analyse the history and the present state of the Chinese revolution and infer its future.

each aspect has its own characteristics. We who are engaged in the Chinese revolution should not only understand the particularity of these contradictions in their totality, that is, in their interconnections, but should also study the two aspects of each contradiction as the only means of understanding the totality. When we speak of understanding each aspect of a contradiction, we mean understanding what specific position each aspect occupies, what concrete forms it assumes in its interdependence and in its contradiction with its opposite, and what concrete methods are employed in the struggle with its opposite, when the two are both interdependent and in contradiction, and also after the interdependence breaks down. It is of great importance to study these problems. Lenin meant just this when he said that the most essential thing in Marxism, the living soul of Marxism, is the concrete analysis of concrete conditions.[10] Our dogmatists have violated Lenin's teachings; they never use their brains to analyse anything concretely, and in their writings and speeches they always use stereotypes devoid of content, thereby creating a very bad style of work in our Party.

    In studying a problem, we must shun subjectivity, one-sidedness and superficiality. To be subjective means not to look at problems objectively, that is, not to use the materialist viewpoint in looking at problems. I have discussed this in my essay "On Practice". To be one-sided means not to look at problems all-sidedly, for example, to understand only China but not Japan, only the Communist Party but not the Kuomintang, only the proletariat but not the bourgeoisie, only the peasants but not the landlords, only the favourable conditions but not the difficult ones, only the past but not the future, only individual parts but not the whole, only the defects but not the achievements, only the plaintiff's case but not the defendant's, only underground revolutionary work but not open revolutionary work, and so on. In a word, it means not to understand the characteristics of both aspects of a contradiction. This is what we mean by looking at a problem one-sidedly. Or it may be called seeing the part but not the whole, seeing the trees but not the forest. That way it is impossible to find the method for resolving a contradiction, it is impossible to accomplish the tasks of the revolution, to carry out assignments well or to develop inner-Party ideological struggle correctly. When Sun Wu Tzu said in discussing military science, "Know the enemy and know yourself, and you can fight a hundred battles with no danger of defeat'',[11] he was referring to the two sides in a battle. Wei Cheng[12]

page 324

of the Tang Dynasty also understood the error of one-sidedness when he said, "Listen to both sides and you will be enlightened, heed only one side and you will be benighted." But our comrades often look at problems one-sidedly, and so they often run into snags. In the novel Shui Hu Chuan, Sung Chiang thrice attacked Chu Village.[13] Twice he was defeated because he was ignorant of the local conditions and used the wrong method. Later he changed his method; first he investigated the situation, and he familiarized himself with the maze of roads, then he broke up the alliance between the Li, Hu and Chu Villages and sent his men in disguise into the enemy camp to lie in wait, using a stratagem similar to that of the Trojan Horse in the foreign story. And on the third occasion he won. There are many examples of materialist dialectics in Shui Hu Chuan, of which the episode of the three attacks on Chu Village is one of the best. Lenin said:

    . . . in order really to know an object we must embrace, study, all its sides, all connections and "mediations". We shall never achieve this completely, but the demand for all-sidedness is a safeguard against mistakes and rigidity.[14]

We should remember his words. To be superficial means to consider neither the characteristics of a contradiction in its totality nor the characteristics of each of its aspects; it means to deny the necessity for probing deeply into a thing and minutely studying the characteristics of its contradiction, but instead merely to look from afar and, after glimpsing the rough outline, immediately to try to resolve the contradiction (to answer a question, settle a dispute, handle work, or direct a military operation). This way of doing things is bound to lead to trouble. The reason the dogmatist and empiricist comrades in China have made mistakes lies precisely in their subjectivist, one-sided and superficial way of looking at things. To be one-sided and superficial is at the same time to be subjective. For all objective things are actually interconnected and are governed by inner laws, but instead of undertaking the task of reflecting things as they really are some people only look at things one-sidedly or superficially and who know neither their interconnections nor their inner laws, and so their method is subjectivist.

    Not only does the whole process of the movement of opposites in the development of a thing, both in their interconnections and in

page 325

each of the aspects, have particular features to which we must give attention, but each stage in the process has its particular features to which we must give attention too.

    The fundamental contradiction in the process of development of a thing and the essence of the process determined by this fundamental contradiction will not disappear until the process is completed; but in a lengthy process the conditions usually differ at each stage. The reason is that, although the nature of the fundamental contradiction in the process of development of a thing and the essence of the process remain unchanged, the fundamental contradiction becomes more and more intensified as it passes from one stage to another in the lengthy process. In addition, among the numerous major and minor contradictions which are determined or influenced by the fundamental contradiction, some become intensified, some are temporarily or partially resolved or mitigated, and some new ones emerge; hence the process is marked by stages. If people do not pay attention to the stages in the process of development of a thing, they cannot deal with its contradictions properly.

    For instance, when the capitalism of the era of free competition developed into imperialism, there was no change in the class nature of the two classes in fundamental contradiction, namely, the proletariat and the bourgeoisie, or in the capitalist essence of society; however, the contradiction between these two classes became intensified, the contradiction between monopoly and non-monopoly capital emerged, the contradiction between the colonial powers and the colonies became intensified, the contradiction among the capitalist countries resulting from their uneven development manifested itself with particular sharpness, and thus there arose the special stage of capitalism, the stage of imperialism. Leninism is the Marxism of the era of imperialism and proletarian revolution precisely because Lenin and Stalin have correctly explained these contradictions and correctly formulated the theory and tactics of the proletarian revolution for their resolution.

    Take the process of China's bourgeois-democratic revolution, which began with the Revolution of 1911; it, too, has several distinct stages. In particular, the revolution in its period of bourgeois leadership and the revolution in its period of proletarian leadership represent two vastly different historical stages. In other words, proletarian leadership has fundamentally changed the whole face of the revolu-

page 326

tion, has brought about a new alignment of classes, given rise to a tremendous upsurge in the peasant revolution, imparted thoroughness to the revolution against imperialism and feudalism, created the possibility of the transition from the democratic revolution to the socialist revolution, and so on. None of these was possible in the period when the revolution was under bourgeois leadership. Although no change has taken place in the nature of the fundamental contradiction in the process as a whole, i.e., in the anti-imperialist, anti-feudal, democratic-revolutionary nature of the process (the opposite of which is its semi-colonial and semi-feudal nature), nonetheless this process has passed through several stages of development in the course of more than twenty years; during this time many great events have taken place -- the failure of the Revolution of 1911 and the establishment of the regime of the Northern warlords, the formation of the first national united front and the revolution of 1924-27, the break-up of the united front and the desertion of the bourgeoisie to the side of the counter revolution, the wars among the new warlords, the Agrarian Revolutionary War, the establishment of the second national united front and the War of Resistance Against Japan. These stages are marked by particular features such as the intensification of certain contradictions (e.g., the Agrarian Revolutionary War and the Japanese invasion of the four northeastern provinces), the partial or temporary resolution of other contradictions (e.g., the destruction of the Northern warlords and our confiscation of the land of the landlords), and the emergence of yet other contradictions (e.g., the conflicts among the new warlords, and the landlords' recapture of the land after the loss of our revolutionary base areas in the south).

    In studying the particularities of the contradictions at each stage in the process of development of a thing, we must not only observe them in their interconnections or their totality, we must also examine the two aspects of each contradiction.

    For instance, consider the Kuomintang and the Communist Party. Take one aspect, the Kuomintang. In the period of the first united front, the Kuomintang carried out Sun Yat-sen's Three Great Policies of alliance with Russia, co-operation with the Communist Party, and assistance to the peasants and workers; hence it was revolutionary and vigorous, it was an alliance of various classes for the democratic revolution. After 1927, however, the Kuomintang changed into its opposite and became a reactionary bloc of the landlords and big

page 327

bourgeoisie. After the Sian Incident in December 1936, it began an other change in the direction of ending the civil war and co-operating with the Communist Party for joint opposition to Japanese imperialism. Such have been the particular features of the Kuomintang in the three stages. Of course, these features have arisen from a variety of causes. Now take the other aspect, the Chinese Communist Party. In the period of the first united front, the Chinese Communist Party was in its infancy; it courageously led the revolution of 1924-27 but revealed its immaturity in its understanding of the character, the tasks and the methods of the revolution, and consequently it became possible for Chen Tu-hsiuism, which appeared during the latter part of this revolution, to assert itself and bring about the defeat of the revolution. After 1927, the Communist Party courageously led the Agrarian Revolutionary War and created the revolutionary army and revolutionary base areas; however, it committed adventurist errors which brought about very great losses both to the army and to the base areas. Since 1935 the Party has corrected these errors and has been leading the new united front for resistance to Japan; this great struggle is now developing. At the present stage, the Communist Party is a Party that has gone through the test of two revolutions and acquired a wealth of experience. Such have been the particular features of the Chinese Communist Party in the three stages. These features, too, have arisen from a variety of causes. Without studying both these sets of features we cannot understand the particular relations between the two parties during the various stages of their development, namely, the establishment of a united front, the break-up of the united front, and the establishment of another united front. What is even more fundamental for the study of the particular features of the two parties is the examination of the class basis of the two parties and the resultant contradictions which have arisen between each party and other forces at different periods. For instance, in the period of its first co-operation with the Communist Party, the Kuomintang stood in contradiction to foreign imperialism and was therefore anti-imperialist; on the other hand, it stood in contradiction to the great masses of the people within the country -- although in words it promised many benefits to the working people, in fact it gave them little or nothing. In the period when it carried on the anti-Communist war, the Kuomintang collaborated with imperialism and feudalism against the great masses of the people and wiped out all the gains they had won

page 328

in the revolution, and thereby intensified its contradictions with them. In the present period of the anti-Japanese war, the Kuomintang stands in contradiction to Japanese imperialism and wants co-operation with the Communist Party, without however relaxing its struggle against the Communist Party and the people or its oppression of them. As for the Communist Party, it has always, in every period, stood with the great masses of the people against imperialism and feudalism, but in the present period of the anti-Japanese war, it has adopted a moderate policy towards the Kuomintang and the domestic feudal forces because the Kuomintang has expressed itself in favour of resisting Japan. The above circumstances have resulted now in alliance between the two parties and now in struggle between them, and even during the periods of alliance there has been a complicated state of simultaneous alliance and struggle. If we do not study the particular features of both aspects of the contradiction, we shall fail to understand not only the relations of each party with the other forces, but also the relations between the two parties.

    It can thus be seen that in studying the particularity of any kind of contradiction -- the contradiction in each form of motion of matter, the contradiction in each of its processes of development, the two aspects of the contradiction in each process, the contradiction at each stage of a process, and the two aspects of the contradiction at each stage -- in studying the particularity of all these contradictions, we must not be subjective and arbitrary but must analyse it concretely. Without concrete analysis there can be no knowledge of the particularity of any contradiction. We must always remember Lenin's words, the concrete analysis of concrete conditions.

    Marx and Engels were the first to provide us with excellent models of such concrete analysis.

    When Marx and Engels applied the law of contradiction in things to the study of the socio-historical process, they discovered the contradiction between the productive forces and the relations of production, they discovered the contradiction between the exploiting and exploited classes and also the resultant contradiction between the economic base and its superstructure (politics, ideology, etc.), and they discovered how these contradictions inevitably lead to different kinds of social revolution in different kinds of class society.

    When Marx applied this law to the study of the economic structure of capitalist society, he discovered that the basic contradiction of

page 329

this society is the contradiction between the social character of production and the private character of ownership. This contradiction manifests itself in the contradiction between the organized character of production in individual enterprises and the anarchic character of production in society as a whole. In terms of class relations, it manifests itself in the contradiction between the bourgeoisie and the proletariat.

    Because the range of things is vast and there is no limit to their development, what is universal in one context becomes particular in another. Conversely, what is particular in one context becomes universal in another. The contradiction in the capitalist system between the social character of production and the private ownership of the means of production is common to all countries where capitalism exists and develops; as far as capitalism is concerned, this constitutes the universality of contradiction. But this contradiction of capitalism belongs only to a certain historical stage in the general development of class society; as far as the contradiction between the productive forces and the relations of production in class society as a whole is concerned, it constitutes the particularity of contradiction. However, in the course of dissecting the particularity of all these contradictions in capitalist society, Marx gave a still more profound, more adequate and more complete elucidation of the universality of the contradiction between the productive forces and the relations of production in class society in general.

    Since the particular is united with the universal and since the universality as well as the particularity of contradiction is inherent in everything, universality residing in particularity, we should, when studying an object, try to discover both the particular and the universal and their interconnection, to discover both particularity and universality and also their interconnection within the object itself, and to discover the interconnections of this object with the many objects outside it. When Stalin explained the historical roots of Leninism in his famous work, The Foundations of Leninism, he analysed the international situation in which Leninism arose, analysed those contradictions of capitalism which reached their culmination under imperialism, and showed how these contradictions made proletarian revolution a matter for immediate action and created favourable conditions for a direct onslaught on capitalism. What is more, he analysed the reasons why Russia became the cradle of Leninism, why

page 330

tsarist Russia became the focus of all the contradictions of imperialism, and why it was possible for the Russian proletariat to become the vanguard of the international revolutionary proletariat. Thus, Stalin analysed the universality of contradiction in imperialism, showing why Leninism is the Marxism of the era of imperialism and proletarian revolution, and at the same time analysed the particularity of tsarist Russian imperialism within this general contradiction, showing why Russia became the birthplace of the theory and tactics of proletarian revolution and how the universality of contradiction is contained in this particularity. Stalin's analysis provides us with a model for understanding the particularity and the universality of contradiction and their interconnection.

    On the question of using dialectics in the study of objective phenomena, Marx and Engels, and likewise Lenin and Stalin, always enjoin people not to be in any way subjective and arbitrary but, from the concrete conditions in the actual objective movement of these phenomena, to discover their concrete contradictions, the concrete position of each aspect of every contradiction and the concrete interrelations of the contradictions. Our dogmatists do not have this attitude in study and therefore can never get anything right. We must take warning from their failure and learn to acquire this attitude which is the only correct one in study.

    The relationship between the universality and the particularity of contradiction is the relationship between the general character and the individual character of contradiction. By the former we mean that contradiction exists in and runs through all processes from beginning to end; motion, things, processes, thinking -- all are contradictions. To deny contradiction is to deny everything. This is a universal truth for all times and all countries, which admits of no exception. Hence the general character, the absoluteness of contradiction. But this general character is contained in every individual character; without individual character there can be no general character. If all individual character were removed, what general character would remain? It is because each contradiction is particular that individual character arises. All individual character exists conditionally and temporarily, and hence is relative.

    This truth concerning general and individual character, concerning absoluteness and relativity, is the quintessence of the problem of contradiction in things; failure to understand it is tantamount to abandoning dialectics.

page 331

and there is no change in their respective positions. This is the mechanical materialist conception, not the dialectical materialist conception. True, the productive forces, practice and the economic base generally play the principal and decisive role; whoever denies this is not a materialist. But it must also be admitted that in certain conditions, such aspects as the relations of production, theory and the superstructure in turn manifest themselves in the principal and decisive role. When it is impossible for the productive forces to develop without a change in the relations of production, then the change in the relations of production plays the principal and decisive role. The creation and advocacy of revolutionary theory plays the principal and decisive role in those times of which Lenin said, "Without revolutionary theory there can be no revolutionary movement.''[15] When a task, no matter which, has to be performed, but there is as yet no guiding line, method, plan or policy, the principal and decisive thing is to decide on a guiding line, method, plan or policy. When the superstructure (politics, culture, etc.) obstructs the development of the economic base, political and cultural changes become principal and decisive. Are we going against materialism when we say this? No. The reason is that while we recognize that in the general development of history the material determines the mental and social being determines social consciousness, we also -- and indeed must -- recognize the reaction of mental on material things, of social consciousness on social being and of the superstructure on the economic base. This does not go against materialism; on the contrary, it avoids mechanical materialism and firmly upholds dialectical materialism.

    In studying the particularity of contradiction, unless we examine these two facets -- the principal and the non-principal contradictions in a process, and the principal and the non-principal aspects of a contradiction -- that is, unless we examine the distinctive character of these two facets of contradiction, we shall get bogged down in abstractions, be unable to understand contradiction concretely and consequently be unable to find the correct method of resolving it. The distinctive character or particularity of these two facets of contradiction represents the unevenness of the forces that are in contradiction. Nothing in this world develops absolutely evenly; we must oppose the theory of even development or the theory of equilibrium. Moreover, it is these concrete features of a contradiction and the changes in the principal and non-principal aspects of a contradiction in the course of its development that manifest the force of the new

page 337

superseding the old. The study of the various states of unevenness in contradictions, of the principal and non-principal contradictions and of the principal and the non-principal aspects of a contradiction constitutes an essential method by which a revolutionary political party correctly determines its strategic and tactical policies both in political and in military affairs. All Communists must give it attention.

    Dialectics is the teaching which shows how opposites can be and how they happen to be (how they become) identical -- under what conditions they are identical, transforming themselves into one another, -- why the human mind should take these opposites not as dead, rigid, but as living, conditional, mobile, transforming themselves into one another.[16]

    What does this passage mean?

    The contradictory aspects in every process exclude each other, struggle with each other and are in opposition to each other. Without exception, they are contained in the process of development of all things and in all human thought. A simple process contains only a single pair of opposites, while a complex process contains more. And in turn, the pairs of opposites are in contradiction to one another

page 338

That is how all things in the objective world and all human thought are constituted and how they are set in motion.

    This being so, there is an utter lack of identity ot unity. How then can one speak of identity or unity?

    The fact is that no contradictory aspect can exist in isolation. Without its opposite aspect, each loses the condition for its existence. Just think, can any one contradictory aspect of a thing or of a concept in the human mind exist independently? Without life, there would be no death; without death, there would be no life. Without "above", there would be no "below"; without "below", there would be no "above". Without misfortune, there would be no good fortune; without good fortune, there would be no misfortune. Without facility, there would be no difficulty; without difficulty, there would be no facility. Without landlords, there would be no tenant-peasants; without tenant-peasants, there would be no landlords. Without the bourgeoisie, there would be no proletariat; without the proletariat, there would be no bourgeoisie. Without imperialist oppression of nations, there would be no colonies or semi-colonies; without colonies or semi-colonies, there would be no imperialist oppression of nations. It is so with all opposites; in given conditions, on the one hand they are opposed to each other, and on the other they are interconnected, interpenetrating, interpermeating and interdependent, and this character is described as identity. In given conditions, all contradictory aspects possess the character of non-identity and hence are described as being in contradiction. But they also possess the character of identity and hence are interconnected. This is what Lenin means when he says that dialectics studies "how opposites can be . . . identical". How then can they be identical? Because each is the condition for the other's existence. This is the first meaning of identity.

    But is it enough to say merely that each of the contradictory aspects is the condition for the other's existence, that there is identity between them and that consequently they can coexist in a single entity? No, it is not. The matter does not end with their dependence on each other for their existence; what is more important is their transformation into each other. That is to say, in given conditions, each of the contradictory aspects within a thing transforms itself into its opposite, changes its position to that of its opposite. This is the second meaning of the identity of contradiction.

    Why is there identity here, too? You see, by means of revolution the proletariat, at one time the ruled, is transformed into the ruler,

page 339

while the bourgeoisie, the erstwhile ruler, is transformed into the ruled and changes its position to that originally occupied by its opposite. This has already taken place in the Soviet Union, as it will take place throughout the world. If there were no interconnection and identity of opposites in given conditions, how could such a change take place?

    The Kuomintang, which played a certain positive role at a certain stage in modern Chinese history, became a counter-revolutionary party after 1927 because of its inherent class nature and because of imperialist blandishments (these being the conditions); but it has been compelled to agree to resist Japan because of the sharpening of the contradiction between China and Japan and because of the Communist Party's policy of the united front (these being the conditions). Things in contradiction change into one another, and herein lies a definite identity.

    Our agrarian revolution has been a process in which the landlord class owning the land is transformed into a class that has lost its land, while the peasants who once lost their land are transformed into small holders who have acquired land, and it will be such a process once again. In given conditions having and not having, acquiring and losing, are interconnected; there is identity of the two sides. Under socialism, private peasant ownership is transformed into the public ownership of socialist agriculture; this has already taken place in the Soviet Union, as it will take place everywhere else. There is a bridge leading from private property to public property, which in philosophy is called identity, or transformation into each other, or interpenetration.

    To consolidate the dictatorship of the proletariat or the dictatorship of the people is in fact to prepare the conditions for abolishing this dictatorship and advancing to the higher stage when all state systems are eliminated. To establish and build the Communist Party is in fact to prepare the conditions for the elimination of the Communist Party and all political parties. To build a revolutionary army under the leadership of the Communist Party and to carry on revolutionary war is in fact to prepare the conditions for the permanent elimination of war. These opposites are at the same time complementary.

    War and peace, as everybody knows, transform themselves into each other. War is transformed into peace; for instance, the First World War was transformed into the post-war peace, and the civil war in China has now stopped, giving place to internal peace. Peace

page 340

is transformed into war; for instance, the Kuomintang-Communist co-operation was transformed into war in 1927, and today's situation of world peace may be transformed into a second world war. Why is this so? Because in class society such contradictory things as war and peace have an identity in given conditions.

    All contradictory things are interconnected; not only do they coexist in a single entity in given conditions, but in other given conditions, they also transform themselves into each other. This is the full meaning of the identity of opposites. This is what Lenin meant when he discussed "how they happen to be (how they become) identical -- under what conditions they are identical, transforming themselves into one another".

    Why is it that "the human mind should take these opposites not as dead, rigid, but as living, conditional, mobile, transforming themselves into one another"? Because that is just how things are in objective reality. The fact is that the unity or identity of opposites in objective things is not dead or rigid, but is living, conditional, mobile, temporary and relative; in given conditions, every contradictory aspect transforms itself into its opposite. Reflected in man's thinking, this becomes the Marxist world outlook of materialist dialectics. It is only the reactionary ruling classes of the past and present and the metaphysicians in their service who regard opposites not as living, conditional, mobile and transforming themselves into one another, but as dead and rigid, and they propagate this fallacy everywhere to delude the masses of the people, thus seeking to perpetuate their rule. The task of Communists is to expose the fallacies of the reactionaries and metaphysicians, to propagate the dialectics inherent in things, and so accelerate the transformation of things and achieve the goal of revolution.

    In speaking of the identity of opposites in given conditions, what we are referring to is real and concrete opposites and the real and concrete transformations of opposites into one another. There are innumerable transformations in mythology, for instance, Kua Fu's race with the sun in Shan Hai Ching,[17] Yi's shooting down of nine suns in Huai Nan Tzu,[18] the Monkey King's seventy-two metamorphoses in Hsi Yu Chi,[19] the numerous episodes of ghosts and foxes metamorphosed into human beings in the Strange Tales of Liao Chai,[20] etc. But these legendary transformations of opposites are not concrete changes reflecting concrete contradictions. They are naive, imaginary, subjectively conceived transformations conjured up in men's minds

page 341

by innumerable real and complex transformations of opposites into one another. Marx said, "All mythology masters and dominates and shapes the forces of nature in and through the imagination; hence it disappears as soon as man gains mastery over the forces of nature.''[21] The myriads of changes in mythology (and also in nursery tales) delight people because they imaginatively picture man's conquest of the forces of nature, and the best myths possess "eternal charm", as Marx put it; but myths are not built out of the concrete contradictions existing in given conditions and therefore are not a scientific reflection of reality. That is to say, in myths or nursery tales the aspects constituting a contradiction have only an imaginary identity, not a concrete identity. The scientific reflection of the identity in real transformations is Marxist dialectics.

    Why can an egg but not a stone be transformed into a chicken? Why is there identity between war and peace and none between war and a stone? Why can human beings give birth only to human beings and not to anything else? The sole reason is that the identity of opposites exists only in necessary given conditions. Without these necessary given conditions there can be no identity whatsoever.

    Why is it that in Russia in 1917 the bourgeois-democratic February Revolution was directly linked with the proletarian socialist October Revolution, while in France the bourgeois revolution was not directly linked with a socialist revolution and the Paris Commune of 1871 ended in failure? Why is it, on the other hand, that the nomadic system of Mongolia and Central Asia has been directly linked with socialism? Why is it that the Chinese revolution can avoid a capitalist future and be directly linked with socialism without taking the old historical road of the Western countries, without passing through a period of bourgeois dictatorship? The sole reason is the concrete conditions of the time. When certain necessary conditions are present, certain contradictions arise in the process of development of things and, moreover, the opposites contained in them are interdependent and become transformed into one another; otherwise none of this would be possible.

    Such is the problem of identity. What then is struggle? And what is the relation between identity and struggle?

    Lenin said:

    The unity (coincidence, identity, equal action) of opposites is conditional, temporary, transitory, relative. The struggle of

page 342

mutually exclusive opposites is absolute, just as development and motion are absolute.[22]

    What does this passage mean?

    All processes have a beginning and an end, all processes transform themselves into their opposites. The constancy of all processes is relative, but the mutability manifested in the transformation of one process into another is absolute.

    There are two states of motion in all things, that of relative rest and that of conspicuous change. Both are caused by the struggle between the two contradictory elements contained in a thing. When the thing is in the first state of motion, it is undergoing only quantitative and not qualitative change and consequently presents the outward appearance of being at rest. When the thing is in the second state of motion, the quantitative change of the first state has already reached a culminating point and gives rise to the dissolution of the thing as an entity and thereupon a qualitative change ensues, hence the appearance of a conspicuous change. Such unity, solidarity, combination, harmony, balance, stalemate, deadlock, rest, constancy, equilibrium, solidity, attraction, etc., as we see in daily life, are all the appearances of things in the state of quantitative change. On the other hand, the dissolution of unity, that is, the destruction of this solidarity, combination, harmony, balance, stalemate, deadlock, rest, constancy, equilibrium, solidity and attraction, and the change of each into its opposite are all the appearances of things in the state of qualitative change, the transformation of one process into another. Things are constantly transforming themselves from the first into the second state of motion; the struggle of opposites goes on in both states but the contradiction is resolved through the second state. That is why we say that the unity of opposites is conditional, temporary and relative, while the struggle of mutually exclusive opposites is absolute.

    When we said above that two opposite things can coexist in a single entity and can transform themselves into each other because there is identity between them, we were speaking of conditionality, that is to say, in given conditions two contradictory things can be united and can transform themselves into each other, but in the absence of these conditions, they cannot constitute a contradiction, cannot coexist in the same entity and cannot transform themselves into one another. It is because the identity of opposites obtains only in given

page 343

conditions that we have said identity is conditional and relative. We may add that the struggle between opposites permeates a process from beginning to end and makes one process transform itself into another, that it is ubiquitous, and that struggle is therefore unconditional and absolute.

    The combination of conditional, relative identity and unconditional, absolute struggle constitutes the movement of opposites in all things.

    We Chinese often say, "Things that oppose each other also complement each other."[23] That is, things opposed to each other have identity. This saying is dialectical and contrary to metaphysics. "Oppose each other" refers to the mutual exclusion or the struggle of two contradictory aspects. "Complement each other" means that in given conditions the two contradictory aspects unite and achieve identity. Yet struggle is inherent in identity and without struggle there can be no identity.

    In identity there is struggle, in particularity there is universality, and in individuality there is generality. To quote Lenin, ". . . there is an absolute in the relative."[24]

    Lenin said, "Antagonism and contradiction are not at all one and the same. Under socialism, the first will disappear, the second will remain."[25] That is to say, antagonism is one form, but not the only form, of the struggle of opposites; the formula of antagonism cannot be arbitrarily applied everywhere.

  ^[1] V. I. Lenin, "Conspectus of Hegel's Lectures on the History of Philosophy", Collected Works, Russ. ed., Moscow, 1958, Vol. XXXVIII, p. 249.

  ^[2] In his essay "On the Question of Dialectics", Lenin said, "The splitting in two of a single whole and the cognition of its contradictory parts (see the quotation from Philo on Heraclitus at the beginning of Section 3 'On Cognition' in Lassalle's book on Heraclitus) is the essence (one of the 'essentials', one of the principal, if not the principal, characteristics or features) of dialectics." (Collected Works, Russ. ed., Moscow, 1958, Vol. XXXVIII, p. 357.) In his "Conspectus of Hegel's The Science of Logic", he said, "In brief, dialectics can be defined as the doctrine of the unity of opposites. This grasps the kernel of dialectics, but it requires explanations and development." (Ibid., p. 215.)

  ^[3] V. I. Lenin, "On the Question of Dialectics", Collected Works, Russ. ed., Moscow, 1958, Vol. XXXVIII, p. 358.

  ^[4] A saying of Tung Chung-shu (179-104 B.C.), a well-known exponent of Confucianism in the Han Dynasty.

  ^[5] Frederick Engels, "Dialectics. Quantity and Quality", Anti-Duhring, Eng. ed., FLPH, Moscow, 1959, p. 166.

  ^[6] V. I. Lenin, "On the Question of Dialectics", Collected Works, Russ. ed., Moscow, 1958, Vol. XXXVIII, p. 357-58.

page 347

  ^[7] Frederick Engels, op. cit., pp. 166-67.

  ^[8] V. I. Lenin, "On the Question of Dialectics", Collected Works, Russ. ed., Moscow, 1958, Vol. XXXVIII, p. 357.

  ^[9] Ibid., pp. 358-59.

  ^[10] See "Problems of Strategy in China's Revolutionary War", Note 10, p. 251 of this volume.

  ^[11] See ibid., Note 2, p. 249 of this volume.

  ^[12] Wei Cheng (A.D. 580-643) was a statesman and historian of the Tang Dynasty.

  ^[13] Shui Hu Chuan (Heroes of the Marshes), a famous 14th century Chinese novel, describes a peasant war towards the end of the Northern Sung Dynasty. Chu Village was in the vicinity of Liangshanpo, where Sung Chiang, leader of the peasant uprising and hero of the novel, established his base. Chu Chao-feng, the head of this village, was a despotic landlord.

  ^[14] V. I. Lenin, "Once Again on the Trade Unions, the Present Situation and the Mistakes of Trotsky and Bukharin", Selected Works, Eng. ed., International Publishers, New York, 1943, Vol. IX, p. 66.

  ^[15] V. I. Lenin, "What Is to Be Done?", Collected Works, Eng. ed., FLPH, Moscow, 196l, Vol. V, p. 369.

  ^[16] V. I. Lenin, "Conspectus of Hegel's The Science of Logic", Collected Works, Russ. ed., Moscow, 1958, Vol. XXXVIII, pp. 97-98.

  ^[17] Shan Hai Ching (Book of Mountains and Seas) was written in the era of the Warring States (403-221 B.C.). In one of its fables Kua Fu, a superman, pursued and overtook the sun. But he died of thirst, whereupon his staff was transformed into the forest of Teng.

  ^[18] Yi is one of the legendary heroes of ancient China, famous for his archery. According to a legend in Huai Nan Tzu, compiled in the 2nd century B.C., there were ten suns in the sky in the days of Emperor Yao. To put an end to the damage to vegetation caused by these scorching suns, Emperor Yao ordered Yi to shoot them down. In another legend recorded by Wang Yi (2nd century A.D.), the archer is said to have shot down nine of the ten suns.

  ^[19] Hsi Yu Chi (Pilgrimage to the West) is a 16th century novel, the hero of which is the monkey god Sun Wu-kung. He could miraculously change at will into seventy-two different shapes, such as a bird, a tree and a stone.

  ^[20] The Strange Tales of Liao Chai, written by Pu Sung-ling in the 17th century, is a well-known collection of 431 tales, mostly about ghosts and fox spirits.

  ^[21] Karl Marx, "Introduction to the Critique of Political Economy", A Contribution to the Critique of Political Economy, Eng. ed., Chicago, 1904, pp. 310-11.

  ^[22] V. I. Lenin, "On the Question of Dialectics", Collected Works, Russ. ed., Moscow, 1958, Vol. XXXVIII, p. 358.

  ^[23] The saying "Things that oppose each other also complement each other" first appeared in the History of the Earlier Han Lynasty by Pan Ku, a celebrated historian in the Ist century A.D. It has long been a popular saying.

  ^[24] V. I. Lenin, "On the Question of Dialectics", Collected Works, Russ. ed., Moscow, 1958, Vol. XXXVIII, p. 358.

  ^[25] V. I. Lenin, "Remarks on N. I. Bukharin's Economics of the Transitional Period", Selected Works, Russ. ed., Moscow-Leningrad, 1931, Vol. XI, p. 357.